Matt & Kim, last night I saw a PUNK show in the 00s

Hier soir au Baron, c'est à une véritable tornade musicale que j'ai eu affaire,
"-Et c'est qui qui fait tout ce boucan ?
-Oh le couple sur leur scène là"
Matt & Kim, est un véritable Power Duo, à la scène comme à la ville.
Lui enchaine les mélodies évidentes avec ses synthés et chante, tout sourire, avec une verve poignante.
Elle martyrise son set de batterie minimal pour un effet maxi-ani-mal, elle nous montre qu'elle aussi utilise un dentifrice maxi-white.
On pense à un Architecture in helsinki en plus synthétique, punk, et avec un effectif plus que réduit !
Bref, des kilos watts de joie de vivre, et toujours ce furieux sourire.
Matt & Kim, brightest smiling band EVER !
(qui a dit qu'on était passeiste chez Raw?)

Last night, at the Baron, I had to deal with a real musical whirlwind.
"-Who is makin' all that noise?
-Oh, just this couple on stage"
Matt & Kim, are a true Power Duo, on stage as in life.
He's playing obvious melodies on his synths, and sings in brillant form & with a brillant smile.She's bullying her minimal set of drums for a maxi-ani-mal effect, while showing us her teeth too.It makes us think about Architecture in helsinki, in a way more synthetic, punk, & with less people !
Kilowatts of joy, and always this smile.
Matt & Kim, brightest smiling band EVER !
(who said we were backward lookin on Raw?)

REMEMBER, THE RAW COMPILATION 2 IS STILL AVAILABLE HERE